A Hipótese do Amor: livro vs. filme — qual dos dois conquista mais?

Adaptações literárias sempre despertam aquela curiosidade: será que o filme consegue transmitir tudo aquilo que nos fez gostar tanto do livro? Com A Hipótese do Amor, de Ali Hazelwood, não foi diferente.

Depois de ler o famoso romance, chegou a hora de conferir como essa história ganhou vida nas telas e, claro, comparar as duas versões.

A trama acompanha Olive Smith, uma jovem cientista e doutoranda em Stanford que, em uma tentativa de ajudar sua melhor amiga, Anh, acaba entrando em um relacionamento de mentira com o temido Dr. Adam Carlsen. O motivo? Convencer Anh de que Olive já superou Jeremy, seu antigo envolvimento amoroso, para que a amiga possa finalmente ficar com ele sem culpa.

E o resto vocês provavelmente já imaginam: um falso namoro, muita tensão

romântica e aquele clichê de comédia romântica que a gente conhece tão bem.

No livro, a fórmula funciona muito bem. Os personagens são cativantes, a narrativa é envolvente e, quando percebemos, já estamos completamente envolvidos com a história. É aquele tipo de romance que nos faz aceitar tranquilamente duas pessoas adultas entrando em um relacionamento de mentira por motivos que, talvez, uma boa conversa pudesse resolver.

Mas, quando passamos para o filme, a experiência muda um pouco.

Como filme, a adaptação funciona e consegue entregar uma comédia romântica leve e divertida.

Entretanto, quando analisada como uma adaptação literária, deixa a desejar

em alguns aspectos. A sequência de acontecimentos sofre alterações, questões importantes vividas por Olive perdem parte do seu impacto e Adam, um personagem que conquista tanto espaço na narrativa do livro, acaba sendo descaracterizado em alguns momentos.

Mas minha maior decepção tem nome e sobrenome: Dr. Holden Rodrigues.

O melhor amigo de infância de Adam simplesmente não existe na adaptação! E, para mim, essa ausência representa uma perda significativa, principalmente pela

importância que o personagem tem na construção da história e nas relações entre os protagonistas.

Apesar das diferenças, A Hipótese do Amor continua entregando aquele bom e velho clichê romântico que funciona como um belo feijão com arroz: leve, divertido e com uma dose de nostalgia.

Além do romance, a história também abre espaço para discussões importantes sobre a presença das mulheres na ciência, os desafios enfrentados por elas para conquistar reconhecimento e os desequilíbrios de poder em ambientes acadêmicos ainda marcados pelo machismo.

Afinal, vale a pena assistir ao filme?

Sim! Principalmente se você gosta de comédias românticas. Lili Reinhart é maravilhosa e consegue trazer bastante carisma para a personagem.

Mas, se a sua intenção é conhecer a história com mais profundidade, compreender melhor os conflitos e se apaixonar pelos personagens, minha recomendação é que você comece pelo livro de Ali Hazelwood. Ele oferece uma experiência muito mais completa.

No fim das contas, minha preferência continua sendo a versão literária. E você, é do time livro ou filme?

Leave a Reply